Для меня всегда было загадкой, зачем использовать в комиксах мифологию тех стран, историю литературы которых изучают либо лишь жители этих самых стран, либо примерные студенты гуманитарных факультетов. «Тор: Рагнарёк» напомнил мне об этой загадке, я же тоже когда-то была примерной студенткой.

Рагнарёк, рок богов или гибель богов, как предпочли это переводить, связан в германо-скандинавской мифологии с очень кровавыми битвами. Но во вселенной «Марвела» битвы за судьбу мира всегда подменяются парадными выходами супергероев на съёмочную площадку. Хорошо это или плохо – не мне решать, хотя грустно видеть, как очередной миф становится лишь поводом для демонстрации мощи спецэффектов. Не в первый раз, конечно: мускулистый Тор с молотком наперевес уже неоднократно выходил на битву в проектах «Марвела». А теперь Тор, величественный бог грома и молний, сын Одина, сражается с зелёным Халком из соседнего комикса в битве гладиаторов. Б-р-р-р!

Ещё грустно наблюдать за Кейт Бланшетт. Она играет богиню смерти, Хэлу. Говорят, согласилась на это только по просьбе детей. Не очень правдоподобная история, если учитывать весь опыт работы Бланшетт во всём, что связано с «Властелином колец» и «Хоббитом», а также изображением мачехи в «Золушке». В сказочный мир она входила регулярно, но тут она появилась на экране в чёрном латексе и с рогами на голове, перекрашенная в брюнетку. Этого дети требовали, что ли? «Мама, мама, побудь Анджелиной Джоли!» – эти слова произносили детки, чтобы отрядить мать в богини смерти? «Да, милые, вот только сложу свои два «Оскара» в ящик на чердаке, а потом снова в бой». Так, что ли, Кейт детям сказала?

А в целом гибель богов по «Марвелу» – это весело и бодро. Зритель всё равно не запоминает половину слов – Асгард, Мьельнир... Есть зрелищные драки, есть смешные реплики, есть даже Камбербэтч, гладиаторские бои. Есть мускулистый Тор (актёр проводил в качалке всё то время, когда мог почитать исландские саги). Есть гаджет: молот Тора, который, как оказалось, можно замаскировать под зонтик. Есть Валькирии. Но остаётся вопрос: зачем? Зачем влезать в эпос и нарушать стройную мелодию саги? Ради бравурного «умца-умца»? Почему не придумать добавочных супергероев в трико, не используя сюжетов, популярных в среде отдельно взятых вымирающих филологов?

Для себя я ответ нашла. В сагах известно, кто чей сын, какие у кого среди местных богов отношения, определён бэкграунд, и не надо дополнительно напрягать сценаристов. Но всё равно мне непонятно, почему до сих пор «Марвел» не заинтересовался нашим отечественным Перуном. Вышел бы он в традиционной для российских персонажей шапке-ушанке, стукнул бы Халка молнией по зелёной макушке и удостоился бы личного комикса. А потом крикнул бы: «Аве, Цезарь!» Или ещё что-нибудь. Зависит от голливудской моды на мифологию.